靴紐は結び方次第で実は楽しめる In der Tat, abhängig von der Schuh im Zusammenhang mit der結び方
以前陸上をしていたが、シューズは服装で楽しめる唯一のアイテムだった。 Früher die Spur und Feld, sondern in die Schuhe anziehen, mit dem einzigen Punkt. 陸上はユニフォームの上下は薄い、よく言えば競技用の飾り気の少ないデザインでまとめられる事が多い。 Auf und ab der Leichtathletik-Uniformen sind dünne, häufig gesprochen Wettbewerb für die Gestaltung einfache kleine Dinge oft zusammen bleiben. その中でシューズはその形や色彩などデザインを楽しめるので、せめてもの楽しみとして室内用、練習用、競技トラック用と使い分けていた（使う場所で使用するシューズが異なるのは購入するための建前(笑)）。 Unter den Schuh Farbe, Form und Design zu genießen wenigstens den Raum zum Spaß, für die Praxis, Wettbewerb und der LKW wurde eingefügt (wird in die Schuhe eines anderen Prinzip für den Kauf (lacht )). 靴紐についてはせめて色を変えるくらいしかしていなかったが、まさかこんなにバリエーション豊かな結び方があるとは。 Zumindest für eine Reihe von Schuh-Farbe ist nicht die einzige Veränderung viel, sodass ich glaube nicht, dass es結び方Variationen gibt es reichlich.
靴ひもなんて結べてほどけなきゃいいんじゃないの？ Es ist ein Schnürsenkel結べHODOKENAKYA gut genug? と思っている人が大半かもしれません。 Die meisten Menschen denken, dass auch sein mag.
でも靴ひもといえど結び方ひとつでずいぶんと個性が出たりおしゃれに見えたりするものです。 Aber結び方wie Schnürsenkel, und ist einer der Charakter ist sehr sichtbar und aus der Mode. ちょっと違う結び方をしたいなと思っていても、他に方法を知らないという人も多いのではないでしょうか。結び方ein wenig anders aus meinem Denken, auch wenn manche Leute nicht wissen, wie man mehr als sie tun.
GUIDE TO LACINGという海外サイトに15の結び方の説明がありますが、難しそうな結び方もあるので図解と共に15の結び方の説明文を全て日本語訳にしてみました。 GUIDE TO Schnürung 15 der ausländischen Standorten結び方Erklärung auch sein mag, aber auch結び方illustriert werden mit einem 15結び方japanische Übersetzung aller Beschreibungen in den Himmel.
らばQ : これはおしゃれ、15の靴ひもの結び方 Wenn sie Q: Dies ist eine modische, 15 Spitzen結び方
少しだけ憶えている結び方もあるな。 Mit ein wenig Erinnerung an die結び方. はしご結びはやろうとして失敗した事投げ出した事を思い出した(笑)2色結びはやったけど、シューズのデザインに対して使った靴紐の色彩バランスが悪く、後悔したような。 Der Abschluss der Leiter投げ出したes nicht zu tun, da es erinnerte mich (lacht), aber ich machte es 2-Farb-Krawatte, Schuhe mit einem String-Schuh des schlechten Farbbalance, wie ein Bedauern.
最近履いている靴はビジネス用ばかりで、しかも靴紐の無いタイプばかり選んでいたな。 Jüngste Geschäft trage nur Schuhe und Schuh-String nicht nur wählen, der Typ. たまには靴紐タイプも仕入れてみようかな。 Einmal in einer Weile zu kaufen Schuhe sind auch verpflichtet zu versuchen. ビジネスシューズでこんな結び方をしたら違う意味で目立ちそうだが。結び方Schuhe um Geschäfte zu machen in einer solchen sichtbaren Sinn, es ist anders.
"));