ASKAZE ASKAZE

歯の痛みは日に日に頻度が高くなっていて早く処置をしたかったが、何分平日は大阪に。 이 통증은 갈수록 빈도가 높아지고있어 빨리 처리를하고 싶었지만, 얼마나 많은 분을 평일 오사카. やっと週末になったので歯医者に行ってきました。 드디어 주말이 되었기 때문에 치과 의사에 다녀 왔습니다. ただ今回は小学生の頃から通っていた歯科医院から新たな歯科を探さないといけない。 단지 이번에는 초등 학생 시절부터 다니던 치과 의원에서 새로운 치과를 찾지 않으면 안된다. 悩んだ末、インターネットのクチコミよりも紹介して頂いた歯医者を選択。 고민 끝에 인터넷 쿠찌코미보다 소개해 주신 치과 의사를 선택. 飯野歯科に行ってきました。飯野치과에 갔다 왔습니다. 先に書いておくとこの選択は正しかったと思っています。 먼저 작성하면이 선택은 옳았다고 생각합니다.

まず電話で予約をお願いした所、来週月曜日になってしまうと言われてしまうがここは譲らず事情を説明。 먼저 전화로 예약을 부탁했다 곳, 다음 주 월요일이되어 버리면 말해 버리는가 여기는 양보없이 이유를 설명. また紹介の旨を伝えてなんとか予約を入れて頂きました。 또한 소개의 뜻을 전달하고 간신히 예약을 넣어 받았습니다. 急なお願いに対しての穏やかな対応にまず感謝。 급한 부탁 대해 온화한 대응에 먼저 감사.

東京駅から日本橋に向けて歩き、丁度高島屋の隣のビル2Fに入っています。 도쿄 역에서 니혼바시를 향해 걷고 정확하게高島屋의 옆에 빌딩 2 F에 들어있습니다. 入り口からして絢爛な造りに今まで通っていた歯医者さんのイメージと違いが。 입구부터가 현란한 구조에 지금까지 다니던 치과 의사 씨의 이미지와 차이가있다. 受付を行い、初診なので問診表を記入すると直にレントゲン。 접수를하고, 초진이므로 문진 표를 기입하면 직접 방사선. 見た事のないレントゲン機器で歯のレントゲン写真を取ってから、体温測定、血圧測定などを行う。 본 것없는 방사선 기기에 이의 방사선 사진을 곁에에서 체온 측정, 혈압 측정 등을이다. ここまでやってくれるものなのか。 여기까지 해 줄 것인가. その後診察室に通されると3人の看護婦の方がお出迎え。 이후에 진찰 실로 통하지하면 3 명의 간호원이 더 마중. 大層過ぎてビックリする（笑）診察室は個別に設置されていて、9つほどあるそうです。大層지나서 깜짝한다 (웃음) 진료 시설은 별도로 설치돼 있고, 9 개 정도 있다고합니다. 天井にはフレスコ画のように絵が描かれていて、これも患者への配慮なのでしょう。 천장은 프레스코 같이 그림이 그려져 있고, 이것도 환자에 대한 배려하는 것입니다. 熊川みのりさんという画家の作品でこちらのギャラリーで見ることが出来ました。 쿠마가와みのり 씨라는 화가의 작품으로보기 화랑에서 볼 수있었습니다.

診察はまず歯を守る事の大切さを説明される。 진단은 먼저이를 지키는 것의 중요성을 설명했다. そして歯槽膿漏の測定。 그리고歯槽膿漏측정. またその時に口内にいる菌を収集していたようで、顕微鏡で菌を見せてくれる。 또한 당시에 입안에있는 균을 수집했던 모양으로, 현미경으로 균을 보여준다. いや～これはすごいですよ。 아니 ~ 이것은 대단한 것입니다. こいつらが虫歯を作り出すのか…うにうに動いていました。 진한들이 충치를 일으키는가… 성게 성게 달리고있었습니다. そして歯の磨き方の講習。 그리고이를 닦고로 강습. 20分30秒の歯磨きを心掛けて欲しいそうです。 20 분 30 초 동안 칫솔질을 수행하고 원하는 것 같습니다. いや無理です…。 아니 무리입니다…. 磨き方については大いに参考にします。 세탁 분에 대해서는 매우 도움이됩니다. そして歯ブラシをプレゼントされる^^;よく磨かなきゃ。 그리고 칫솔을 선물하는 ^ ^; 잘 닦지 않으면.

そしてやっと先生の診断。 그리고 드디어 박사의 진단. 以前私が通っていた歯医者の先生は高齢でしたから、その分処置の技術が現在とは違っている旨など色々と説明。 이전 나가 다니던 치과 의사 선생님은 고령했습니다 그만큼 처리 기술이 현재와는 다른 중이라는 내용 등 다양하게 설명. 個人的には今まで通っていた先生は歯を削らない方針の優しい先生だと思うが、確かに処置技術はどんどん新しくなっているだろうしね、ここは仕方が無い。 개인 적으로는 지금까지 다니던 박사는이를 날카롭게 않을 방침의 착한 박사라고 생각하지만, 확실하게 처리 기술은 계속적 새로운있는 것이며군요, 여기는 어쩔 수 없다. 以前被せていたものを取って、中に入っている黴菌を取る施術となりました。 이전被せ하고 있던 것을 가지고, 안에 들어있는黴菌을 가지고 시술이되었습니다.

ここからが大変だった。 이제부터가 힘들었다. 正味1時間ちょっとの施術です。 판매 1 시간 잠시 시술입니다. いや～口を開け続ける自分も大変だったし、小さな機器を使って黴菌を取る先生も大変そうでした。 아니 ~ 입을 열 것을 계속 자신도 힘들었하고 작은 장비를 이용해黴菌을 가지고 선생님도 매우 이렇게이었습니다. 少し休憩を入れながらの進行。 조금 휴식을 넣으면서 진행. 途中途中で院長と思わしき先生がちゃちゃを入れにくる。 도중 길을 따라 원장과思わしき박사가ちゃちゃ를 입력에 온다. いや～大きな虫歯になっちゃったね～とか、歯の予防は大事だよね、とか、まぁ君もたまにはムンクの叫びの如く痛い思いをした方が、今後歯を磨くようになるんじゃない？ 아니 ~ 큰 충치가되고 버렸어 ~거나, 이의 예방이 중요하다 네요,거나, 아무튼 군도 때로는 뭉크의 외침처럼 아픈 생각을하는 것이 향후이를 닦는하게된다 않습니다 잖아? とか、ノリの悪い患者さんだったら気分悪くする人もいるんじゃないかと思うような言葉を連発（笑）楽しい人ですけどね。 거나, 노리 나쁜 환자라면 기분 나쁘게하는 사람도있습니다 그럼 아닌가 생각 같은 말을 연발 (웃음) 즐거운 사람하지만군요.

処置も終わり穴を塞いで次回はまた来週に。 처리도 마지막 구멍을 막아 다음은 또한 다음 주로. ブログを書いている現在はもう殆ど痛みも無く順調に治ってきている感じです。 블로그를 쓰고있는 지금은 더 이상 대부분 통증도없고 순조롭게 치료오고있는 느낌입니다. 歯はよく磨かないとね。 이는 잘 닦지 않으면군요.

Trackback URL Trackback URL